Home Prior Books Index
←Prev   2 Corinthians 4:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
ὥστε ⸀ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
Greek - Transliteration via code library   
oste ro thanatos en emin energeitai, e de zoe en umin.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ergo mors in nobis operatur vita autem in vobis

King James Variants
American King James Version   
So then death works in us, but life in you.
King James 2000 (out of print)   
So then death works in us, but life in you.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So then death worketh in us, but life in you.

Other translations
American Standard Version   
So then death worketh in us, but life in you.
Aramaic Bible in Plain English   
Now death labors in us and life in you.
Darby Bible Translation   
so that death works in us, but life in you.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So then death worketh in us, but life in you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So then death worketh in us, but life in you.
English Standard Version Journaling Bible   
So death is at work in us, but life in you.
God's Word   
Death is at work in us, but life is at work in you.
Holman Christian Standard Bible   
So death works in us, but life in you.
International Standard Version   
And so death is at work in us, but life is at work in you.
NET Bible   
As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
New American Standard Bible   
So death works in us, but life in you.
New International Version   
So then, death is at work in us, but life is at work in you.
New Living Translation   
So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you.
Webster's Bible Translation   
So then death worketh in us, but life in you.
Weymouth New Testament   
Thus we are constantly dying, while you are in full enjoyment of Life.
The World English Bible   
So then death works in us, but life in you.